Budapeste

Duração113 min
Gênero: Drama
Mais informações: de Walter Carvalho (Budapest, Hungria/Brasil/Portugal, 2009)

O livro homônimo de Chico Buarque ganha uma fiel tradução pelas mãos do ótimo diretor de fotografia Walter Carvalho, que faz sua estreia solo na ficção - antes, ele dirigiu com Sandra Werneck Cazuza - O Tempo Não Para. Mas, embora siga à risca o romance, o drama caminha descalibrado. Há inspirados momentos, sobretudo aqueles ambientados nas ruas da capital húngara, magistralmente iluminada. O conflito linguístico, porém, que funcionava nas letras, chega às telas com certa frieza narrativa. Leonardo Medeiros interpreta Costa, um ghost-writer casado com a apresentadora de TV Vanda (Giovanna Antonelli). A relação quase em frangalhos faz com que o escritor se mande para Budapeste, onde se apaixona por Kriska (a húngara Gabriella Hámori). Lá, decide passar uma temporada para aprender a língua local e retomar a carreira.